2 ـ من الأخطاء الشائعة
من مميزات اللغة العربية أن تغيير حركة الكلمة يؤدي إلى تغيير المعنى، فيقع
جاهل ذلك في أخطاء تبعث على السخرية، لا يمكن دفعها أو تجاهلها إلا بصفاقة ووقاحة الإعلاميين.
ومن الأخطاء اللغوية التي تضحك الثكلى، وتدمي قلوب الغيورين:
1 ــ قولهم: تعطيه زخما بفتح الخاء، والزخم بالفتح هو رائحة اللحم الفاسد. والصواب:
الزخم بسكون الخاء، ومعناه الدفع بشدة إلى الأمام.
2 ــ بطل الشيء بضم الطاء بمعنى فسد، والصواب: بطل بفتح الطاء، واسم فاعله:
باطل، أما بطل بضم الطاء فمعناه شجع واسم فاعله: بطل.
3 ــ ثبت الشيء بضم الباء بمعنى حصل ووقع، والصواب: ثبت بفتح الباء، واسم
فاعله: ثابت، أما ثبت بضم الباء فمعناه: صار ثبيتا، والثبيت: الفارس الشجاع.
4 ــ نفد الشيء بمعنى انتهى بالدال المهملة وفتح الفاء والصواب: نفد بكسر الفاء
ومنه قوله تعالى: (لنفد البحر قبل أن تنفد) الكهف، من الآية: 104. ومضارعه بفتح الدال كما في الآية السابقة،
ومنه أيضا قوله تعالى: (ما عندكم ينفد) وأما نفذ بالذال المعجمة فيستعمل بفتح الذال
ومضارعه ينفذ بضم الذال ومنه قوله تعالى: (لا تنفذون إلا بسلطان) الرحمان، من الآية: 31.